CONDICIONES DE USO

Última actualización: 1 de noviembre de 2008

ACUERDO ENTRE EL USUARIO Y MICROSOFT

Los sitios y servicios de WindowsMedia.com (www.windowsmedia.com) y Shop for Music Online (shopformusic.microsoft.com) se componen de varios sitios, páginas y servicios web controlados por Microsoft o sus filiales (denominados conjuntamente "sitios y servicios web de Windows Media").

Los sitios y servicios web de Windows Media se ponen a su disposición a condición de que acepte íntegramente los términos, las condiciones y los avisos contenidos en este contrato. La utilización de los sitios y servicios web de Windows Media constituye la aceptación por su parte de dichos términos, condiciones y avisos. El uso de un sitio web determinado incluido en estos sitios y servicios de Windows Media puede estar sujeto asimismo a términos adicionales indicados en otra sección de este contrato (los "Términos adicionales").

Además, los sitios y servicios web de Windows Media pueden contener términos, códigos de conducta o normas adicionales que rijan su utilización, incluidas sin carácter limitativo, características u ofertas específicas (por ejemplo, las loterías).

En caso de que alguno de los términos, condiciones o avisos de este documento entren en conflicto con los Términos adicionales u otros términos y normas indicados en cualquier sitio web de Windows Media, prevalecerán los términos del presente contrato.

PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

Consulte la Declaración de privacidad para saber más acerca de la recopilación y el uso de su información.

MODIFICACIÓN DE ESTAS CONDICIONES DE USO

Microsoft se reserva el derecho a modificar los términos, condiciones y avisos bajo los que se proporcionan los sitios y servicios web de Windows Media, incluidos sin carácter limitativo los cargos asociados al uso de los sitios y servicios de Windows Media. El usuario debe asumir la responsabilidad de revisar periódicamente estos términos y condiciones adicionales publicados en sitios web concretos. El uso continuado de los sitios y servicios web de Windows Media constituye la aceptación por su parte de estos términos, condiciones y avisos.

LIMITACIÓN DE USO PERSONAL Y NO COMERCIAL

Si no se especifica lo contrario, los sitios y servicios web de Windows Media están destinados al uso particular y no comercial del usuario. No se permite modificar, copiar, distribuir, transmitir, mostrar, realizar, reproducir, publicar, autorizar, crear trabajos derivados de, transferir o vender cualquier información, software, producto o servicio obtenido a través de los sitios y servicios web de Windows Media. Sin el consentimiento previo por escrito de WindowsMedia.com, no se permite realizar "metabúsquedas" en sitios y servicios web de Windows Media, enviar u ordenar el envío de consultas automatizadas de ningún tipo a los sitios y servicios web de Windows Media, ni utilizarlos para fines comerciales. Las "consultas automatizadas" pueden incluir, sin limitación, cualquier software que envíe consultas a cualquiera de los sitios o servicios web de Windows Media para determinar la clasificación de un sitio web en los mismos.

VÍNCULOS A SITIOS DE TERCEROS

Los sitios y servicios web de Windows Media contienen vínculos a sitios web de terceros ("sitios vinculados"). Microsoft no ejerce ningún control sobre los sitios vinculados y no es responsable del contenido de los mismos, incluyendo, sin limitación, cualquier vínculo contenido en un sitio vinculado, o modificación o actualización de dicho sitio. Microsoft no es responsable de la difusión por web o de cualquier otro tipo de transmisión recibida desde un sitio vinculado, ni del mal funcionamiento del mismo. Microsoft proporciona estos vínculos únicamente para mayor comodidad y la inclusión de cualquiera de ellos no implica la aprobación del sitio por parte de Microsoft ni ninguna asociación con sus responsables. El usuario es el responsable de leer y aceptar las declaraciones de privacidad y las condiciones de uso publicadas en los sitios vinculados.

Cualquier acuerdo con terceros (incluidos los anunciantes) contenidos en los sitios y servicios web de Windows Media o la participación en promociones, incluidos la entrega de bienes y servicios, el pago de los mismos y otros términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas a dichos acuerdos o promociones, se realizan exclusivamente entre el usuario y el anunciante o tercero. Microsoft no será responsable de ninguna parte del acuerdo o promoción.

USO PROHIBIDO O ILEGAL

Como condición para la utilización de los sitios y servicios de Windows Media, el usuario no podrá usarlos para ningún propósito que se considere ilegal o esté prohibido bajo estos términos, condiciones y avisos. No podrá utilizar los sitios y servicios web de Windows Media de ninguna manera que pueda dañarlos, deshabilitarlos, sobrecargarlos o deteriorarlos (a éstos o a las redes conectadas a los mismos), o bien interferir en el uso y disfrute por parte de terceros de cualquiera de ellos. No podrá intentar obtener acceso no autorizado a ningún sitio o servicio de WindowsMedia.com ni a otras cuentas, sistemas informáticos o redes conectadas a algún sitio o servicio de Windows Media mediante vulneración, obtención de contraseñas o cualquier otro método. No podrá obtener ni intentar obtener materiales o información a través de métodos que no se hayan dispuesto expresamente en los sitios y servicios de Windows Media.

USO DE LOS SERVICIOS

Microsoft se reserva en todo momento el derecho a revelar la información que considere necesaria para cumplir con cualquier ley, reglamento, proceso legal o solicitud gubernamental aplicable, así como a editar, negarse a publicar o eliminar cualquier información o material, en su totalidad o en parte, a su entera discreción.

MATERIALES PROPORCIONADOS A MICROSOFT O PUBLICADOS EN CUALQUIER SITIO WEB DE WINDOWS MEDIA

Microsoft no reclama la propiedad de los materiales que el usuario proporcione (incluidos los comentarios y sugerencias), publique, cargue, introduzca o envíe a algún sitio o servicio de Windows Media o a sus servicios asociados para su revisión por parte del público en general o de los miembros de alguna comunidad pública o privada (cada uno denominado en lo sucesivo "envío" y, colectivamente, "envíos"). Sin embargo, al publicar, cargar, introducir, proporcionar o enviar ("publicar") tal envío, el usuario concede a Microsoft, y a sus filiales y subsidiarias, permiso para utilizarlo en relación con el funcionamiento de sus actividades en Internet (incluyendo, sin limitación, todos los sitios y servicios de Windows Media), así como los derechos de licencia para copiar, distribuir, transmitir, mostrar en público, ejecutar en público, reproducir, editar, traducir y modificar el formato del envío; para publicar el nombre del usuario junto con el envío, así como para otorgar una sublicencia de estos derechos a cualquier proveedor de un sitio o servicio de Windows Media.

No se abonará compensación alguna por el uso del envío del usuario, como se especifica en este documento. Microsoft no tiene la obligación de publicar ni utilizar los envíos que reciba del usuario y puede eliminarlos en cualquier momento a su entera discreción.

Al publicar un envío, el usuario garantiza y afirma que posee o controla de otro modo todos los derechos sobre su envío, como se describe en estas Condiciones de uso, incluyendo, sin limitación, todos los derechos necesarios para proporcionar, publicar, cargar, introducir o enviar los envíos.

SOFTWARE Y CONTENIDO DISPONIBLE A TRAVÉS DE LOS SITIOS Y SERVICIOS WEB EN WINDOWS MEDIA

Todo el contenido y el software (si existe) disponible para su visualización y/o descarga en relación con los sitios y servicios de Windows Media, excepto el contenido y/o el software que los usuarios finales hayan puesto a disposición de otros usuarios a través de un servicio de comunicación, ("Software"), pertenece y se encuentra protegido por los derechos de autor de Microsoft Corporation y/o sus proveedores, por leyes y por disposiciones de tratados internacionales en materia de derechos de autor. El uso del software está regulado por los términos del contrato de licencia del usuario final (si existe), que se incluye con el software ("Contrato de licencia"). No se puede instalar ni utilizar Software que incluya un Contrato de licencia sin aceptar antes las condiciones del mismo.

Para todo Software que no incluya un contrato de licencia, Microsoft Corporation concede al usuario por el presente documento una licencia revocable, personal e intransferible para utilizar el Software que le permita ver y utilizar el sitio o servicio particular de Windows Media de acuerdo con estas Condiciones de uso y para ningún otro propósito, siempre que el usuario mantenga intactas las notificaciones de propiedad y copyright. Cualquier reproducción o redistribución del contenido y/o del Software está explícitamente prohibida por la ley y puede tener como resultado graves sanciones civiles y penales. Se procederá contra los infractores con la mayor severidad posible. SIN LIMITAR LO EXPUESTO ANTERIORMENTE, SE PROHÍBE EXPLÍCITAMENTE LA COPIA O REPRODUCCIÓN DEL CONTENIDO O DEL SOFTWARE A OTRO SERVIDOR O UBICACIÓN PARA SU POSTERIOR REPRODUCCIÓN O REDISTRIBUCIÓN. El usuario reconoce que el Software, así como la documentación y/o información técnica que se incluya con éste, se encuentra sujeto a las leyes y regulaciones de control de exportaciones aplicables de EE.UU. El usuario acepta no exportar o reexportar el Software directa o indirectamente a ningún país sujeto a restricciones de exportación de EE.UU.

EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD

LA INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS Y SERVICIOS INCLUIDOS EN LOS SITIOS Y SERVICIOS WEB DE WINDOWS MEDIA, O DISPONIBLES A TRAVÉS DE LOS MISMOS, PUEDEN CONTENER IMPRECISIONES O ERRORES TIPOGRÁFICOS. SE REALIZAN MODIFICACIONES PERIÓDICAS EN LOS SITIOS Y SERVICIOS WEB DE WINDOWS MEDIA Y EN LA INFORMACIÓN QUE CONTIENEN. MICROSOFT Y/O SUS RESPECTIVOS PROVEEDORES PUEDEN REALIZAR MEJORAS Y/O CAMBIOS EN LOS SITIOS Y SERVICIOS WEB DE WINDOWS MEDIA EN CUALQUIER MOMENTO. LOS CONSEJOS RECIBIDOS A TRAVÉS DE LOS SITIOS Y SERVICIOS WEB DE WINDOWS MEDIA NO DEBEN CONSTITUIR LA BASE DE DECISIONES PERSONALES, MÉDICAS, LEGALES O FINANCIERAS Y DEBE CONSULTARSE CON UN PROFESIONAL ADECUADO PARA OBTENER CONSEJOS ESPECÍFICOS ADAPTADOS A LA SITUACIÓN CONCRETA DEL USUARIO.

MICROSOFT CORPORATION Y/O SUS RESPECTIVOS PROVEEDORES NO SE RESPONSABILIZAN DE LA IDONEIDAD, FIABILIDAD, DISPONIBILIDAD, OPORTUNIDAD, PRESENCIA DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS NI DE LA EXACTITUD DE LA INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS, SERVICIOS Y GRÁFICOS RELACIONADOS INCLUIDOS EN LOS SITIOS Y SERVICIOS WEB DE WINDOWS MEDIA PARA CUALQUIER FIN. TODA ESTA INFORMACIÓN, EL SOFTWARE, LOS PRODUCTOS, SERVICIOS Y GRÁFICOS RELACIONADOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. MICROSOFT Y/O SUS RESPECTIVOS PROVEEDORES DECLINAN POR EL PRESENTE DOCUMENTO TODA GARANTÍA Y CONDICIONES RESPECTO A ESTA INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS, SERVICIOS Y GRÁFICOS RELACIONADOS, INCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN DETERMINADO FIN, ESFUERZO COMPETENTE, TITULARIDAD Y AUSENCIA DE INFRACCIÓN.

EL USUARIO ACEPTA ESPECÍFICAMENTE QUE MICROSOFT NO SE RESPONSABILICE DEL USO O LA ALTERACIÓN NO AUTORIZADOS DE LAS TRANSMISIONES O DATOS DEL USUARIO, DE CUALQUIER MATERIAL O DATO ENVIADO, RECIBIDO O NO ENVIADO O RECIBIDO, O DE CUALQUIER TRANSACCIÓN REALIZADA DESDE UN SITIO O SERVICIO DE WINDOWS MEDIA. EL USUARIO ACEPTA ESPECÍFICAMENTE QUE MICROSOFT NO SE RESPONSABILICE DE NINGÚN CONTENIDO O CONDUCTA AMENAZADORA, DIFAMATORIA, OBSCENA, OFENSIVA O ILEGAL DE TERCEROS NI DE NINGUNA INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE OTROS, INCLUIDOS LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL. EL USUARIO ACEPTA ESPECÍFICAMENTE QUE MICROSOFT NO SE RESPONSABILICE DEL CONTENIDO ENVIADO A TRAVÉS DE UN SITIO O SERVICIO DE WINDOWS MEDIA Y/O INCLUIDO EN LOS MISMOS POR TERCEROS.

EN NINGÚN CASO SERÁN MICROSOFT NI SUS PROVEEDORES RESPONSABLES DE DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, PUNITIVOS, FORTUITOS, ESPECIALES O DERIVATIVOS NI DE NINGÚN OTRO TIPO, INCLUIDOS, PERO SIN LIMITARSE A ELLOS, DAÑOS POR PÉRDIDA DE USO, DATOS O BENEFICIOS QUE DERIVEN O ESTÉN RELACIONADOS CON EL USO O EL RENDIMIENTO DE LOS SITIOS Y SERVICIOS DE WINDOWS MEDIA, CON EL RETRASO O LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR LOS SITOS Y SERVICIOS WEB DE WINDOWS MEDIA U OTROS SERVICIOS, LA PRESTACIÓN O NO PRESTACIÓN DE SERVICIOS O, PARA CUALQUIER INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS, SERVICIOS Y GRÁFICOS RELACIONADOS OBTENIDOS A TRAVÉS DE LOS SITIOS O SERVICIOS DE WINDOWS MEDIA O DERIVADOS DEL USO DE LOS SITIOS Y SERVICIOS DE WINDOWS MEDIA, YA ESTÉN BASADOS EN RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL O EXTRACONTRACTUAL, AGRAVIO, NEGLIGENCIA, POR RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTROS, INCLUSO SI MICROSOFT O ALGUNO DE SUS PROVEEDORES HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DAÑOS. DADO QUE ALGUNOS ESTADOS/JURISDICCIONES NO PERMITEN LA DECLINACIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD EN EL CASO DE DAÑOS DERIVATIVOS O FORTUITOS, LA LIMITACIÓN DESCRITA PODRÍA NO SER APLICABLE. SI ÉSTE NO ESTÁ SATISFECHO CON ALGÚN ASPECTO DE LOS SITIOS Y SERVICIOS DE WINDOWS MEDIA O CON ALGUNA DE ESTAS CONDICIONES DE USO, LA ÚNICA Y EXCLUSIVA SOLUCIÓN CONSISTE EN DEJAR DE UTILIZAR LOS SITIOS Y SERVICIOS DE WINDOWS MEDIA.

OTRAS LIMITACIONES

El usuario acepta que Microsoft pueda establecer límites respecto al uso de cualquier servicio de Windows Media ofrecido en un sitio web de Windows Media, incluyendo, sin limitarse a ello, el número máximo de veces y la duración de acceso a un servicio de Windows Media durante un período concreto.

El usuario acepta que Microsoft no tenga ninguna responsabilidad derivada de la eliminación, daños o imposibilidad de almacenar mensajes o algún otro contenido mantenido en algún servicio de Windows Media, o transmitido desde éste.

MICROSOFT NO GARANTIZA QUE LOS SERVICIOS DE WINDOWS MEDIA SEAN ININTERRUMPIDOS, OPORTUNOS, SEGUROS O ESTÉN EXENTOS DE ERRORES.

TERMINACIÓN Y RESTRICCIÓN DE ACCESO

Microsoft se reserva el derecho a su entera discreción a dar por terminado el acceso del usuario a todos los sitios y servicios web de Windows Media o a alguno de ellos, a los servicios relacionados o a una parte de los mismos en cualquier momento y sin previo aviso.

En caso de finalización de los sitios y servicios de Windows Media, el derecho del usuario a utilizar estos últimos cesaría de inmediato.

GENERAL

Este contrato se rige por las leyes del estado de Washington, EE.UU. Por el presente documento, el usuario se somete irrevocablemente a la jurisdicción y competencia exclusiva de los tribunales de King County, Washington, EE.UU. en cualquier conflicto que pueda derivarse del uso de los sitios y servicios de Windows Media o esté relacionado con los mismos. El usuario acepta que no existe ninguna relación de alianza estratégica, asociación, empleo o comisión entre Microsoft y el usuario como resultado de este contrato o del uso de los sitios y servicios de Windows Media. El usuario acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Microsoft, sus compañías principales, subsidiarias, filiales, sus cargos ejecutivos y sus empleados en caso de reclamación, demanda o perjuicio, incluidos los honorarios de abogados reclamados por una tercera parte a causa del uso o conducta por parte del usuario de los sitios y servicios de Windows Media, siempre que dichos honorarios asciendan a una cantidad razonable. Microsoft se reserva el derecho a revelar datos personales sobre el usuario o el uso que éste haga de los sitios y servicios de Windows Media, incluido el contenido, sin permiso previo si considera de buena fe que tal acción es necesaria para: (1) ajustarse a los requisitos legales o cumplir con un proceso legal; (2) proteger y defender los derechos o la propiedad de Microsoft o sus compañías filiales; (3) hacer cumplir los términos de uso; o (4) actuar para proteger los intereses de sus miembros u otros. El cumplimiento de este contrato por parte de Microsoft está sujeto a las leyes y los procesos legales existentes. Ninguna parte del contenido de este contrato deroga el derecho de Microsoft a cumplir con las solicitudes o requerimientos del cumplimiento de la ley con relación al uso por parte del usuario de los sitios y servicios web de Windows Media o la información proporcionada o recopilada por Microsoft respecto a tal uso Si se determina que alguna parte de este contrato no es válida o ejecutable de conformidad con la ley aplicable, incluyendo, pero sin limitarse a ello, la declinación de garantía y las limitaciones de responsabilidad ya expuestas en el documento, la disposición no válida o no ejecutable se sustituirá por una disposición válida y ejecutable que coincida en la medida de lo posible con la intención de la disposición original, mientras que el resto del contrato continuará vigente. Si no se especifica lo contrario, este contrato constituye un acuerdo total entre el usuario y Microsoft respecto a los sitios y servicios web de Windows Media, y sustituye todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contemporáneas electrónicas, orales o escritas, entre el usuario y Microsoft respecto a los sitios y servicios de Windows Media. La versión impresa de este contrato y de cualquier otra notificación proporcionada en formato electrónico se admitirá en los procedimientos judiciales o administrativos basados en este contrato o con relación al mismo de la misma manera y con las mismas condiciones que otros documentos comerciales y registros inicialmente originados y conservados en formato impreso.

AVISOS DE DERECHOS DE AUTOR Y MARCAS REGISTRADAS:

Todo el contenido de los sitios y servicios web de Windows Media se encuentra bajo el copyright de Microsoft Corporation y/o sus proveedores, One Microsoft Way, Redmond, Washington 98052-6399 EE.UU. Todos los derechos reservados.

MARCAS REGISTRADAS. Microsoft, Windows, Windows Live, Windows NT, Windows Media, MSN, Xbox, Zune, Silverlight, Games for Windows y/u otros productos de Microsoft a los que se hace referencia en el presente documento son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft en Estados Unidos y/o en otros países. Los nombres de compañías y productos reales aquí mencionados pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

Están reservados todos los derechos que no se concedan expresamente.

AVISOS Y PROCEDIMIENTOS PARA REALIZAR RECLAMACIONES DE INFRACCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR

De acuerdo con el título 17 del código de Estados Unidos, sección 512(c)(2), las notificaciones de infracciones de derechos de autor reclamadas deben enviarse al representante designado del Proveedor de servicios. LAS CONSULTAS QUE NO SEAN RELEVANTES PARA ESTE PROCEDIMIENTO NO RECIBIRÁN RESPUESTA ALGUNA. Consulte Aviso y procedimiento para realizar reclamaciones de infracción de derechos de autor.

TÉRMINOS ADICIONALES

METADATOS DISPONIBLES A TRAVÉS DE LOS SITIOS Y SERVICIOS WEB DE WINDOWS MEDIA

No se permite la modificación, copia o digitalización ni el uso de cualquier otro método de reproducción, duplicación, traducción, republicación, transmisión o distribución de ningún tipo de ninguna parte de las bases de datos, como se define a continuación. No se permite la descarga de ninguna parte de las bases de datos, excepto para el uso particular y no comercial del usuario. El usuario acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a todos los proveedores de datos y sus filiales, a Microsoft Corporation y sus filiales frente a reclamaciones, perjuicios, costes u otros gastos que puedan surgir directa o indirectamente del (a) uso no autorizado de la base de datos por parte del usuario, (b) de la infracción de esta directiva o (c) de las actividades no autorizadas que realice en relación con la base de datos. Cualquier reproducción, publicación, distribución o exhibición en público de la base de datos, en parte o en su totalidad, queda estrictamente prohibida. "Base(s) de datos" significa, de manera colectiva e indistinta, la base de datos de música, la base de datos de películas y cualquier base de datos de texto o numérica adicional, de repuesto o futura proporcionada por Microsoft o a Microsoft por parte de un Proveedor de datos. "Base de datos de música" es la base de datos que incluye todos los datos referentes a música y "Base de datos de películas" es la que incluye todos los datos sobre películas.

Si se solicita el envío de información multimedia relacionada como parte de la experiencia de reproducción, el usuario acepta que los datos proporcionados puedan no encontrarse en el idioma local. Tenga en cuenta que algunos países/regiones tienen leyes y regulaciones que pueden restringir o limitar la capacidad del usuario para obtener acceso a cierto tipo de contenido, por lo que instamos al usuario a que determine si está sujeto a dichas leyes y normas.

Avisos de derechos de propiedad de otros proveedores de metadatos

All Media Guide, LLC.

AMG DATA ("DATA") es propiedad de All Media Guide, LLC., ("AMG"), que realiza su actividad comercial como AMG, All-Music Guide, All-Movie Guide y All-Games Guide. No se permite la modificación, copia o digitalización ni el uso de cualquier otro método de reproducción, duplicación, traducción, republicación, transmisión o distribución de ningún tipo de ninguna parte de DATA. Sólo se pueden realizar descargas de DATA para uso particular y no comercial. El usuario acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a AMG y sus filiales, y a Microsoft Corporation y sus filiales, frente a cualquier reclamación, perjuicio, costes u otros gastos que puedan surgir directa o indirectamente del (a) uso no autorizado de DATA por parte del usuario, (b) la infracción de esta directriz o (c) las actividades no autorizadas que realice en relación con DATA. Cualquier reproducción, publicación, distribución o exhibición del material proporcionado en este sitio, en parte o en su totalidad, queda estrictamente prohibida.

INFORMACIÓN DE CONTACTO

Microsoft agradece cualquier comentario relacionado con esta declaración.

WindowsMedia.com
Microsoft Corporation
One Microsoft Way
Redmond, Washington 98052

Para obtener información de contacto sobre la subsidiaria o la filial de Microsoft en su país o región, consulte http://www.microsoft.com/worldwide